Falun Dafa Minghui.org

Dva položaja ruku za slanje ispravnih misli

Držeći jedan dlan uspravnim

(Pinyin romanizacija)
fă zhèng qián kūn
xié è quán miè

(fonetički izgovor)
fa čng ćien kun
šie ö! ćuan mije

Lotus pozicija ruku

(Pinyin romanizacija)
fă zhèng tiān dì
xiàn shì xiàn bào

(fonetički izgovor)
fa čng tien di
šien šš šien bao

Li Hongzhi
12.06.2001.

Preuzmite slike u visokoj rezoluciji: Držeći jedan dlan uspravnim | Lotus pozicija ruku

Napomene prevodioca:

1) Uglavnom, formule bi uvijek trebale biti recitirane s njihovim izvornim riječima/zvukovima kako bi imale pravi učinak.

2) Opće značenje prve formule je "Fa (Fa) ispravlja (zheng) Kozmos (qian kun); Zlo (xie e) je u potpunosti (quan) eliminirano (mie).” Drugi dio se također može prevesti kao "uništavajući svo Zlo."

3) Opće značenje druge formule je "Fa (Fa) ispravlja (zheng) Nebo (tian) i Zemlju (di); trenutna (xian… xian) odmazda (bao) u ovom životu (shi)."

Napomena Minghui editora:

Prilikom slanja ispravnih misli, trebamo obavljati pokrete kao što je pokazao Učitelj i ne obavljati nikakve druge pokrete.

Kineski pinyin za formule: