Pozdravljam Učitelja i drage kolege praktikante!
Moje ime je Anders i ja sam iz Švedske. Počeo sam da praktikujem Falun Dafu pre trideset godina. Bila je jesen 1995. i imao sam 29 godina. U drugim dimenzijama prošao je samo trenutak, ali iz ljudske perspektive tri decenije su dug period i mnogo se toga dogodilo u mom životu tokom tih godina.
Osvrt na prošlost
U jesen 1996. putovao sam u Kinu sa praktikantima iz Švedske i drugih zemalja. Ovo putovanje ostavilo je snažan utisak na mene i u velikoj meri produbilo moje razumevanje šta kultivacija zaista znači. Održana je Fa konferencija, a kasnije sam saznao da je to bila prva međunarodna Fa konferencija. Rečeno nam je da je Učitelj u poseti Sjedinjenim Državama, ali došao je poslednjeg dana i obratio nam se.
Praktikanti koji su prevodili za nas nekoliko puta su zanemeli. Učitelj je govorio o univerzumu i drugim stvarima, i shvatio sam da prevodioci nemaju sposobnost da te složene rečenice prevedu na engleski. Kakav je bio blagoslov moći pročitati to predavanje na engleskom kasnije!
Tokom predavanja, kada je Učitelj bio prisutan, osetio sam bol u leđima. Neko vreme nakon toga, shvatio sam da je bol u leđima, od kojeg sam patio još od tinejdžerskih godina, nestao. Hvala Učitelju!
Pre nego što je progon počeo, tri puta sam putovao u Kinu. Imam mnogo divnih uspomena i iskustava sa tih putovanja, i ona su postavila temelj za moju snažnu veru u Dafu i Učitelja.
Ubrzo nakon toga počeo sam da govorim ljudima o Falun Dafi, a nakon što je progon počeo, učestvovao sam u naporima da se on razotkrije i okonča. Učestvovali smo u protestima širom sveta, a takođe sam se pridružio projektima za predstavljanje Falun Dafe u Južnoj Africi i Indiji. Ova putovanja su mi dala važna i pozitivna iskustva i uvide. Takođe sam prošao kroz niz teških nevolja. Bez obzira na to šta se dešava, Dafa mi je uvek davala snagu i pokazivala mi put napred.
Fizička i finansijska iskušenja
Jedna slabost koju imam mnogo godina je to što nisam redovno radio vežbe. Ali kako su se pojavili razni fizički problemi, sada sam disciplinovaniji. Ove fizičke nevolje vidim kao mešanje starih sila, ali i kao propuste u sebi koje nisam uspeo da rešim.
Nakon mnogo godina sigurnog zaposlenja i stabilnog prihoda, promena je došla 2013. Generalni direktor na mom poslu imao je probleme sa alkoholom, a kompanija je krenula ka bankrotu u naredne tri godine. Bilo je to teško vreme za nas zaposlene.
Ova situacija navela me je da promenim karijeru i da se dve godine prekvalifikujem za programiranje. Bilo je teško, ali diplomirao sam. Razočaranje je bilo veliko kada sam shvatio da nakon toga ne mogu da nađem posao.
Još jedan udarac usledio je kada mi je, zbog nesporazuma, naknada za nezaposlene pogrešno smanjena na oko trećinu onoga što je trebalo da primim. Iako sam kao praktikant razumeo da taj novac nije zaista moj, to je znatno otežalo život. Kasnije sam se prisetio finansijske koristi koju sam dobio kao poklon nekoliko godina ranije. Iznos se otprilike poklapao sa onim što sam izgubio u naknadama. Osećao sam se dobro što sam to vratio!
Nakon borbe još dve godine, pokrenuo sam sopstveni biznis 2021. Moj novi biznis nema nikakve veze sa onim što sam studirao. Umesto toga, fokusirao sam se i gradio na svom prethodnom iskustvu u fotografiji i grafičkoj produkciji.
Taj period bio je izuzetno težak. Kao praktikant, shvatio sam da je ovo iskušenje deo moje kultivacije i da ću uspeti. Ovo saznanje dalo mi je mir, a sada razumem da je trebalo da prođem kroz to vreme kako bih se oslobodio vezanosti za kontrolu i sigurnost. Moje finansije su sada bolje, a što se tiče mojih fizičkih izazova, stvari se kreću u pravom smeru.
Rad u The Epoch Timesu
Šest meseci nakon pokretanja sopstvenog biznisa, zamoljen sam da pomognem u uređivanju fotografija za Insight Magazine, sporedni projekat TheEpochTimesa. Imao sam dugogodišnje iskustvo u digitalnom uređivanju slika i rado sam prihvatio. Radio sam na daljinu. Kasnije iste godine, počeo sam i da uređujem slike za englesko izdanje The EpochTimesa—i za veb-stranicu i za štampane dodatke. Osećao sam da je značajno doprinositi ovom važnom mediju.
Rad sa Insight Magazine bilo je dragoceno iskustvo. Jednom nedeljno, pridruživao sam se onlajn sastancima sa osobljem u kancelariji u Njujorku, uglavnom dizajnerima ili fotografima, koji su mi davali povratne informacije o mom uređivanju. Pošto sam imao dugogodišnje iskustvo, u početku sam osećao otpor prema tim sastancima, misleći: „Ko mi može reći kako bi fotografije trebalo da se uređuju?“ To je bio ljudski način razmišljanja. Ali ovo je bila prilika da se oslobodim ega. Naučio sam da ne shvatam kritiku lično, da ne budem takmičarski nastrojen, niti zabrinut za svoju reputaciju. Zajedno smo kreirali doteran i ozbiljan magazin, a naša saradnja bila je veoma prijatna.
Skoro dve godine, takođe radim prelom za dodatak „Opinion“ (Mišljenje). Prvo tri večeri nedeljno, a sada pet. U početku sam oklevao da preuzmem ovaj zadatak. Bilo je stresno i radio sam kasno noću. Ali dobio sam snažnu podršku od instruktora i drugih kolega, i nakon nekog vremena uspeo sam da radim samostalno.
U početku sam bio spor. Očekivali su da prelom traje 3,5 sata po izdanju—nisam mogao da razumem kako je to moguće. Sada obično uspem u tom vremenu i osećam se zadovoljno svaki put kada je posao završen.
Primetio sam da američki praktikanti imaju veoma pozitivan i opušten stav. Često sam imao negativne misli: „Zašto to rade ovako? Trebalo bi to raditi drugačije!“ „Zašto tekstovi još nisu spremni? Sada ću zakasniti.“ O sebi sam mislio: „Napravio sam istu grešku ponovo; verovatno misle da sam nesposoban.“ Postepeno sam shvatio da je bolje samo nastaviti da radim i zadržati pozitivan način razmišljanja.
Kada sam počeo da radim sa engleskim izdanjem The EpochTimesa, rečeno mi je da se od nas traži da svakodnevno učimo Fa sa drugim praktikantima. Nisam imao priliku da se pridružim fizičkom grupnom učenju Fa, ali pridružio sam se onlajn grupi u Švedskoj gde učimo Fa svakog jutra. Smatram da mogu bolje da se koncentrišem u grupi i kada čitam naglas. Iako sam Džuan Falun pročitao stotinama puta, uvek postoji nešto u šta se mogu prosvetliti ili što mi je korisno u mojoj trenutnoj kultivaciji.
Rad u švedskom The Epoch Timesu
Takođe radim i za The EpochTimes u Švedskoj. Naše nedeljno štampano izdanje krenulo je u januaru 2021., a ja doprinosim svojim znanjem o štampanoj produkciji i uređivanju fotografija.
U ovom tipu posla i saradnje, greške se ponekad dešavaju. Moja prva misao je često bila da je neko drugi napravio grešku, a ne ja. Vremenom sam shvatio da sam prebrzo gledao ka spolja. Više puta se ispostavilo da sam ja taj koji je nešto propustio.
Često sam želeo da se stvari rade „na moj način“ i žalio sam se. Nadam se da sam se i u tom pogledu poboljšao, i da nudim konstruktivnu kritiku ili savete bez vezanosti za pokazivanje. Učitelj nam daje prilike da učestvujemo u Fa-ispravljanju, dok se istovremeno uzdižemo u tom procesu.
Učitelj je rekao:
,,Ja često kažem da puno ne brinem za konačan ishod, jer ono što treba obaviti u Fa-ispravljanju je nešto neizbežno. Bez obzira koliko uznemiravajuće stvari mogu postati tokom Fa-ispravljanja, ishod je izvesan. Zato ja mnogo ne obraćam pažnju na to, jer mora uspeti. Ono što je meni najvrednije je sam proces. Samo sa celokupnim procesom kroz koji biće prolazi vi imate kompletan entitet, koji predstavlja to biće.” (,,Fa predavanje u prestonici SAD-a”)
Ljudi shvataju da The Epoch Times predstavlja najčasnije novinarstvo, i više će ih to uvideti u budućnosti. Zahvalan sam što doprinosim ovom važnom Dafa projektu, kako u Sjedinjenim Državama, tako i u Švedskoj.
Deljenje iskustava je nagrađujući deo kultivacije. Međutim, često sam sebi postavljao prepreke, kao što su: „Nisam postigao ništa posebno.“ Ili „Šta će drugi misliti?“ Ili „Niko me nije pitao.“ Osetio sam da moram da se oslobodim ovih ometajućih shvatanja.
Osvrćući se na moju kultivaciju, vidim da sam uspeo da se oslobodim mnogih vezanosti, bez obzira na okruženje i okolnosti. I takođe vidim da mi je ostalo još mnogo toga da poboljšam.
Hvala, kolege praktikanti! Hvala, poštovani Učitelju!
(Izabrani članak predstavljen na Nordijskoj Fa konferenciji 2025.)