Falun Dafa Minghui.org

Čovjek iz Shandonga umro u pritvoru u 45. godini života, porodica sumnja na psihičko zlostavljanje i žetvu organa

(Minghui.org)

Gosp. He Lifang, stanovnik grada Qingdaoa u provinciji Shandong umro je u pritvoru 2. jula 2019, dva mjeseca nakon posljednjeg hapšenja koje je uslijedilo zbog toga jer se nije odrekao vjere u Falun Gong.

Falun Gong, također poznat kao Falun Dafa, je sistem meditacije zasnovan na principima Istinitosti-Dobrodušnosti-Tolerancije. Otkako je Komunistička partija Kine počela sa suzbijanjem ove prakse u julu mjesecu 1999. godine, veliki je broj praktikanata pritvoren, mučen ili su bili predmet žetve organa, a sve zbog njihovog vjerovanja.

Porodica gosp. Hea je primijetila jedan zašiven rez na njegovim prsima i otvoreni rez na leđima. Policija je prvo tvrdila da su posjekotine rezultat obdukcije, ali su kasnije promijenili priču rekavši da će uskoro stići mrtvozornik. Međutim, nikakav se mrtvozornik nije pojavio.

Bližnji gosp. Hea sumnjaju da su mu organi možda bili izvađeni dok je još bio živ ili nedugo nakon njegove smrti, i da je to pravi razlog postojanja tih rezova. Također sumnjaju u psihičko zlostavljanje jer je izgubio moć govora i postao nekomunikativan u roku od samo 17 dana nakon pritvaranja.

Gosp. He Lifang, Falun Gong praktikant iz grada Jimo u provinciji Shandong, preminuo 2. jula 2019.

Prerana smrt nakon godina muka

Smrt gosp. Hea je označila kraj mnogih godina patnje kojima je bio izložen zbog svoga vjerovanja. Ovaj je četrdesetpetogodišnji muškarac bio više puta je hapšen i mučen - jednom ga je prilikom, dok je bio u pritvoru, tuklo čak 17 zatvorenika. Poništena mu je lična karta, a da bi izbjegao hapšenje bio je prinuđen 17 godina izbivati iz svoga doma.

Policija je prevarila Hea kazavši mu da 5. maja 2019. godine dođe na policiju radi izdavanja lične karte. Po dolasku je uhapšen, a kasnije podvrgnut prisilnom hranjenju i, vjerujemo, psihičkom zlostavljanju. Zdravlje mu se naglo pogoršalo pa je 30. juna hitno prevezen u bolnicu.

Više od 200 policajaca je bilo razmješteno u periodu između 30. juna i 3. jula kako bi spriječili lokalne praktikante Falun Gonga i članova njegove porodice da se približe bolnici.

Gosp. He je umro 2. jula, ali je njegova porodica o tome obaviještena tek sutradan. Na njih je izvršen pritisak da njegovo tijelo istog dana bude kremirano. Proces kremacije je nadgledalo preko 30 funkcionera, a bila su prisutna i četiri kombija policije.

Prisiljen da 17 godina izbiva daleko od kuće

Gosp. He je bio stanovnik općine Beian u okrugu Jimo u gradu Qingdaou. Zbog prakticiranja Falun Gonga, policija iz Beiana ga je više puta zlostavljala i zatvarala. Od toga je trpio i njegov posao; a on i njegova porodica su bili diskriminisani i izrugivani zbog njegovog vjerovanja.

„Moj posao je bio veoma uspješan do vremena početka progona 1999. godine. Ali, zbog klevetničke propagande mnogi su moji klijenti bili zavedeni pa su me tretirali kao neprijatelja. Jedan komšija, koji je nekada bio prijateljski nastrojen je počeo psovati mene i moju porodicu. Čak su nas i djeca ponekad psovala jer je i na njih uticala klevetnička propaganda“, napisao je He u krivičnoj prijavi podnesenoj protiv bivšeg čelnika Komunističke partije Kine (KPK) Jiang Zemina zbog pokretanja progona Falun Gonga.

Jednom ga je 2001. godine u pritvorskom centru Jimo pretuklo 17 zatvorenika nakon čega je pao u komu. Dijagnoza je ukazivala na to da mu je mozak ostao bez krvi i kiseonika. Ljekari su također utvrdili da je nastupilo zatajenje više organa te kazali da ga ne vrijedi pokušati spašavati.

He je ipak preživio prakticirajući Falun Gong nakon puštanja na slobodu. Saznavši da policija planira da ga ponovno uhapsi, on je pobjegao od kuće. Sljedećih je 17 godina proveo putujući od mjesta do mjesta.

Službenici Odbora za politička i pravna pitanja distrikta Jimo (PLAC), Biroa 610 distrikta Jimo i policijske stanice Beian su mu poništili prijavu prebivališta (hukou) i poništili ličnu kartu, ne ostavljajući mu mogućnost da se zaposli na pristojnom poslu sa punim radnim vremenom, jer to u Kini zahtijeva posjedovanje lične karte.

Stanje opasno po život 17 dana nakon posljednjeg hapšenja

Pošto je gosp. He detaljno opisao kakvim je sve patnjama bio podvrgnut zbog prakticiranja Falun Gonga, Biro 610 ga je smatrao ključnom osobom koju treba progoniti.

Budući je tako dugo vremena izbivao van svoje kuće, He je nedostajao svojim starim roditeljima. Kući se vratio početkom 2019. godine, a onda ga je zaustavio saobraćajni policajac i zatražio da vidi njegovu ličnu karta. Kažnjen je sa 2.000 yuana zbog toga što nije nosio ličnu kartu sa sobom. Ova je novčana kazna bila ogromna za Hea, koji je bio prisiljen na lutanje unaokolo i bez lične karte nije mogao naći pristojan posao. Odlučio je zatražiti novu ličnu kartu.

Stupio je u kontakt sa policijskom stanicom Beianu, a jedan ga je službenik zamolio da dođe po ličnu kartu.

Gosp. He se pojavio u policijskoj stanici Beian 5. maja 2019. godine i odmah bio uhapšen i poslan u pritvorski centar Pudong. Potjernica za njegovo hapšenje je izdata 14. maja, a njegov je predmet 23. maja proslijeđen Sudu u Jimou. On u znak protesta stupa u štrajk glađu, a čuvari pritvora su ga počeli prisilno hraniti i tuči, zbog čega je cijelo njegovo tijelo bilo prekriveno povredama i modricama. Počeo je patiti od inkontinencije, a njegovo je stanje postalo opasno po život.

Znakovima na vrhu piše „Narodni sud distrikta Jimo“

Advokatu gosp. Hea nije bilo dopušteno da ga posjeti sve do 22. maja. Advokat je primijetio da He nije u stanju da hoda i da ga nose na nosilima. Na licu je nosio masku, a cijelo mu je tijelo bilo umotano u teški pokrivač. Nije odgovarao kada je advokat s njim pokušao razgovarati.

Taj je mjesec maj bio topao, a porodica gosp. Hea, koja ga je posjetila zajedno sa njegovim advokatom, je posumnjala da teški prekrivač i maska na licu služe da se prikriju ozljede koje su nastupile zbog mučenja i da njegov gubitak govora i nekomunikativnost mogu biti posljedica psihičkog zlostavljanja.

Pritvorski centar Pudong u distriktu Jimo, grad Qingdao

Odbijanje zahtjeva za puštanje na slobodu

Advokat se 5. juna vratio u pritvor, ali su mu čitavo jutro uskraćivali mogućnost sastanka sa njegovim klijentom. Advokat je odbio otići i konačno mu je u poslijepodnevnim satima bilo dopušteno da vidi Hea.

I tom je prilikom He bio donesen na nosilima i još uvijek je bio nekomunikativan.

Njegovi roditelji, koji su već u osmoj deceniji života, otišli su u žalbeni ured Jimoa i policijsku stanicu Beian da zatraže njegovo puštanje na slobodu. Međutim njima nije bio dopušten ulazak, a još manje da vide nekoga ko je zadužen za slučaj njihovog sina.

Stari bračni par i njihova kćerka su 13. juna otišli u policijsku upravu Jimo i Biro 610 u Jimou da zatraže Heovo oslobođenje. Uspjeli su ući unutra, ali je od njih zatraženo da čekaju u sobi za sastanke.

Policijska uprava Jimo

Kako niko iz policijske uprave nije izašao da razgovara sa njima, u popodnevnim satima su krenul u policijsku stanicu Beian. Sestra gosp. Hea je plakala tražeći pomoć, govoreći da bi njen brat svakog trenutka mogao umrijeti. Policajci su joj prijetili pritvorom, ali su se povukli kada su i njeni roditelji počeli plakati. Troje članova porodice gosp. Hea su zatim istjerali iz zgrade.

Policijska stanica Beian

Advokat je jednom pisao tužiocu Li Xia iz Tužilaštva u Jimou, sugerirajući mu da Hea pusti uz kauciju zbog njegovog lošeg zdravstvenog stanja. Li je to odbio, pozivajući se na Heov štrajk glađu.

Tužilaštvo u distriktu Jimo

Kada je advokat 24. juna došao u pritvorski centar da zatraži treći sastanak sa svojim klijentom, čuvar je na to u prvi mah pristao. No onda je to odbio, nakon što je prethodno zatražio saglasnost zamjenika direktora, nekoga sa prezimenom Li, navodeći da He ne može govoriti.

Prisiljen na suđenje iako je nekomunikativan

Saslušanje je održano u pritvorskom centru u Pudongu 25. juna, iako je He bio nesposoban da izdrži suđenje. Nekoliko ga je sudskih službenika dovelo u sudnicu i gurnulo u stolicu, dok je jedan od njih stalno brisao tekućinu koja mu je neprestano curila iz nosa.

Tokom čitavog suđenja, He je ostao nijem i nije pokazivao nikakve reakcije. Njegova stara majka je tražila liječenje za svoga sina, ali su je ignorisali.

Dokazi koje je navodio tužitelj Li su uključivali i to da je gosp. He 2001. godine postavljao transparente o Falun Gongu, krivičnu prijavu koju je podnio protiv Jianga i njegovo izbivanje van kuće. Advokat ih je jedan po jedan sve odbacio i ispitao svjedoke. Ponovio je ukazao na slobodu vjerovanja koju dopušta kineski Ustav i zatražio da gosp. He bezuvjetno bude pušten.

Prema informacijama koje su dobivene od ljudi unutar sistema, sudija Gao Fei je stalno primao upute od dva visoka zvaničnika koji su iz druge sobe uživo gledala snimak suđenja. Jedan je policajac u civilnoj odjeći sve vrijeme snimao porodicu gosp. Hea, dok su desetine policajaca bile na straži unutar i izvan pritvorskog centra.

Heovi članovi porodice nazvali su sudiju Gao tri dana kasnije, strahujući da je He bio drogiran i zatražili su njegovo puštanje uz kauciju zbog njegovog zdravstvenog stanja. Gao je jednostavno od njih zatražio da sačekaju rezultate suđenja.

Gosp. He je poslan u treću bolnicu Chengyang iz pritvorskog centra Pudong u okrugu Jimo, 30. juna. Tom je prilikom bilo razmješteno više od 20 kombija, a Hea su također čuvali i pripadnici komiteta stanara iz Be'ana. Međutim, porodica o tome nije bila obaviještena sve do jutra narednog dana kad ih je o tome obavijestio policajac, iz pritvorskog centra, po prezimenu Sun.

Smještena na udaljenosti većoj od 30 kilometara od pritvorskog centra, treća bolnica Chengyang je gradska bolnica niskog kvaliteta, za koju postoje informacije da je prodavala krivotvorene lijekove i da su u njoj pacijenti zaraženi hepatitisom B tokom hemodijalize. Članovima porodice nije bilo jasno zašto bi ga deseci policijskih kombija odveli na ovo mjesto preskačući druge bliže, uglednije bolnice.

Treća bolnica Chengyang

Njihova se zabrinutost još povećala kad su došli u bolnicu. Ležeći na krevetu sa cijevima i žicama prikopčanim po cijelom tijelu, gosp. He nije pokazivao nikakve reakcije. Jedan im je doktor rekao je da su mu pluća bila oštećena tokom prisilnog hranjenja u pritvorskom centru.

Njegova sestra i zet su bili svjedoci da se, kad mu je doktor stavio cijev u usta, cijelo tijelo treslo od bolova pri svakom umetanju. Bilo je to tako strašno da je ličilo na kao da ga se šokira strujom.

Njegova sestra je toliko plakala gledajući taj prizor da je izgubila glas. Onda im je prišao jedan policajac kako bi ih spriječio da mu se približe. Kad je zet gosp. Hea ponudio da ga povedu kući radi oporavka, službenici policijske stanice Beian nisu to dozvolili.

Razmještanje više od 200 policajaca, članovi porodice otjerani

Čuvar iz Pritvorskog centra Pudong je uvečer 1. jula rekao roditeljima gosp. Hea da se vrate kući i podnesu molbu da se njihov sin pusti uz plaćanje kaucije. Stari bračni par ga je poslušao, ali su se ubrzo vratili u bolnicu nakon što su shvatili da se njihov bespomoćni sin nalazi u opasnosti. Policija im nije dozvolila da priđu.

Policija je pretražila mobilne telefone roditelja gosp. Hea da vide jesu li možda napravili kakav audio ili video snimak. Potom su ih izbacili iz bolnice.

Biro 610 distrikta Jimo je te noći (1. jula) doveo više policijskih snaga. Članovi porodice gosp. Hea i praktikanti koji su znali za sve ovo su pomno nadzirani. „Ko se god umiješa u ovo će biti uhapšen", zaprijetio je jedan policajac. Policija je posebnu pažnju posvetila zetu gosp. Hea, a jedan ga je službenik pratio gdje god je išao. Osoblje seoskog partijskog komiteta je bilo zaduženo da prate ostale članove njegove porodice.

U jutarnjim satima 2. jula stražari iz pritvorskog centra Pudong su otišli, a policajci iz policijske stanice Beian su preuzeli službu. Čim je policija došla odmah su otjerali sve članove porodice koji su se okupili ispred bolnice. Kasnije toga dana u blizini nije više nije bio ni jedan član porodice, dok su policajci bili na straži širom bolnice.

Procjenjuje se da je između 30 juna i 3. jula bilo razmješteno oko 200 policajaca i više od 20 policijskih kombija. Ovi su policajci bili iz policijske uprave distrikta Jimo i policijskih stanica pod njenom nadležnošću. Oni su sa sobom imali lisice i bili spremni u svakom trenutku početi hapšenje. Policajac prezimena Yao iz Komiteta stanara iz Beiana je posebno upozorio praktikante Falun Gonga da se drže dalje od ovog slučaja.

Otvoreni rezovi na prednjoj i stražnjoj strani tijela

Porodica gosp. Hea vjeruje da je on preminuo između popodneva i večeri 2. jula, premda oni o tome nisu bili obaviješteni sve do 10h narednog dana, 3. jula. U bolnici im nije bilo dopušteno vidjeti Heovo tijelo.

Tog je popodneva porodica otišla u mrtvačnicu u Beianu da vide Heovo njegovo tijelo, ali im direktor policijske stanice u Beianu to nije dopustio. Nakon njihovih ponovljenih, odlučnih zahtjeva, rečeno im je da sačekaju u Centru za žalbe u Beianu. Kasnije je seoski sekretar KPK također uputio takav zahtjev. Dva sata kasnije, porodici je bilo dozvoljena da vidi tijelo.

Na tijelu su uočeni otvoreni rezovi na prednjoj i stražnjoj strani, s tim da je onaj na grudima već bio zašiven. Lice gosp. Hea je bilo zgrčeno od bolova, široko otvorenih usta. Bilo je krvi u nosu i ustima, a i između zuba. Posvuda su bile vidljive rane, posebno po nogama i rukama koje su bile ljubičasto crne boje sa rupicama od igla. Osim toga, na potiljku je imao plikove.

Kada je porodica pitala zašto su na tijelu postoje hirurški rezovi, jedan je policajac rekao da su to tragovi obdukcije. Potom je rekao da će obdukciju obaviti ljekar sudske medicine iz grada Qingdaoa, ali se taj ljekar nikada nije pojavio.

Policija iz Beiana je 3. jula pripremila kremiranje i nadgledala taj cijeli proces. Preko 30 je službenika uz naoružane policajce i policajce u civilu čuvalo unutrašnjost i prostor oko mrtvačnice. Čak su i nakon kremacije po selu patrolirala četiri policijska kombija.

Na dan kada je, 4. jula, sahranjen pepeo, službenici policijske stanice u Beianu su na lokaciji čekali s pripremljenim lisicama i prijetili da će uhapsiti Falun Gong praktikante koji se odvaže prisustvovati ceremoniji sahrane.

Porodica gosp. Hea je htjela da se zatvor smatra odgovornim za njegovu smrt, ali su službenici odbili odgovornost rekavši da su injektirali hranjive materije u tijelo gosp. Hea nakon što je stupio u štrajk glađu. Heovi suseljani su to odbacili „Teško je i zamisliti da bi nas tako zdrav i okretan čovjek mogao ovako napustiti za manje od dva mjeseca“, rekao je jedan stanovnik.

Ključno odgovorno osoblje:

Wang Shirong, direktor Biroa 610 u Jimou

Gao Fei, sudija suda u Jimou: + 86-532-85559880, + 86-18562885256, + 86-15192667561

Li Xia: Tužilac državnog tužilaštva

Liu Jiansheng: direktor Policijske stanice Beian

Li Wenyong, direktor Odjela za unutrašnju sigurnost Policijske uprave Jimo: + 86-532-66583280, + 86-13964276811

Niu Ruizhi, partijski sekretar Političkog i pravnog odbora Za Jimou (PLAC): + 86-532-88552219, + 86-532-88552373, + 86-532-88551529

Li, zamjenik direktora pritvorskog centra Pudong: + 86-532-66578916

Povezani izvještaj:

Čovjek koga je pretuklo 17 zatvorenika je opet uhapšen - Muke čovjeka iz Shandonga i njegove porodice zbog njihove vjere