Zhuan Falun, glavna knjiga Falun Dafa učenja, prvi put je objavljena na kineskom jeziku u januaru 1995. godine. Tokom proteklih 30 godina, knjiga je prevedena na oko 50 jezika i pročitalo ju je oko 100 miliona ljudi širom svijeta.
Prvo izdanje knjige Zhuan Falun na bugarskom jeziku je objavljeno 2005. godine, čime su Falun Dafa principi Istinitost-Dobrodušnost-Tolerancija postali dostupni svima koji govore bugarski. Kako je sve više Bugara u posljednjih 20 godina počelo prakticirati Falun Dafa, oni kažu da su sretni što mogu pronaći odgovore na sva svoja pitanja o životu.
Knjiga o suštini života
Katya Kalfova, 65, magistrirala je bugarski jezik (filologiju) a sada je u penziji. Od djetinjstva je voljela čitati, posebno knjige o filozofiji i duhovnosti. U ljeto 2014. njen sin joj je rekao da grupa ljudi svakodnevno meditira u parku u Sofiji, glavnom gradu Bugarske. Katya je iz radoznalosti otišla tamo da vidi o čemu se radi. Nakon što je naučila vježbe, jedna joj je praktikantica dala knjigu s plavim koricama.
„Praktikantica mi je predložila da pročitam knjigu od korice do korice“, prisjetila se Katya. “Rekla je da ako nešto ne razumijem, da nastavim čitati i završim cijelu knjigu.”
Katya je počela čitati, ali je zaboravila savjet praktikantice i preskakala poglavlja, čitajući tu i tamo odlomke. Zatim se sjetila šta joj je praktikantica kazala i shvatila da ovo nije obična knjiga.
"Shvatila sam da ako ne čitam knjigu dosljedno, sadržaj mi neće biti otkriven", rekla je. “Koncentrisala sam se na čitanje, i čitala polako i pažljivo.”
Radeći tako, iznenada je dobila spoznaju i odgovor na pitanje koje ju je mučilo dugi niz godina. “Zhuan Falun je odgovorio na ovo pitanje: Zašto je Isus rekao: Kada te udare po jednom obrazu, okreni se da te udare i po drugom obrazu?” - kazala je Katya.
„Sjećam se da sam zastala jako dugo, zapanjena uvidom u razmjenu dvije supstance — crne (karma) i bijele (de ili vrline). U tom trenutku sam znala da, pošto je ova knjiga razjasnila ovu temu, da će i odgovori na moja druga pitanja biti u njoj.”
Katya je nakon toga počela redovno čitati Zhuan Falun. Također je otkrila da se njeni pogledi na svet dramatično mijenjaju. „Ponekad sam se osjećala kao da mi se lubanja širi kako bi prihvatila te nove misli“, rekla je.
Uzbuđena svojim otkrićima, Katya je željela da podijeli ovu knjigu sa što više ljudi. Godinu dana kasnije organizovala je događaj u Centralnoj biblioteci glavnog grada Bugarske i predstavila Falun Dafa i Zhuan Falun. Pošto je Falun Dafa prakticirala jednu deceniju, rekla je da je stekla više razumijevanja iz knjige. “Kada pričam ljudima o Zhuan Falunu, često kažem da je ovo knjiga o suštini života”, objasnila je ona.
„Čitam Zhuan Falun svaki dan i osjećam da sam uronjena u prostranstvo života, univerzuma i kultivacije. Učitelj objašnjava univerzum i pomaže mi da vidim što je moguće bolje”, dodala je Katya. “Znam da je Učitelju stalo do mene i da pazi na mene.”
Novija i bolja verzija sebe
Evelina Ivanova je odlučila prakticirati Falun Dafa 2014. godine kada je dobila primjerak knjige Zhuan Falun.
Nakon što je dobila Zhuan Falun, Evelina je rekla da je toliko poštovala knjigu da se nije usuđivala ni da je otvori. “Plava korica knjige obasjavala je sobu i osjećala sam da je ova knjiga sveta”, prisjetila se.
Jednog dana, Evelina je konačno odlučila da je počne čitati. Nakon što je prvi put pročitala Zhuan Falun, osjetila je da bi mogla postati novija i bolja verzija sebe. “Nisam znala da li i kako to mogu postići, ali sam bila iskreno uvjerena da stara ja više nije moguća”, rekla je Evelina. Osjećala se veoma zahvalnom i blagoslovljenom.
Ona trenutno studira novinarstvo na univerzitetu i kaže da nastavlja živjeti po učenjima Zhuan Faluna, koja joj pomažu da poboljša svoj karakter. Zahvalna je što joj je ova knjiga pomogla u teškim trenucima u životu.
“Dan za danom, Zhuan Falun je postao najprirodniji pratilac u mom životu. Ne prođe nijedan dan da ga ne čitam - rekla je. „Prošlo je skoro 11 godina otkako sam prvi put pročitala ovu knjigu koja je za mene tako sveta. Vječno sam zahvalna što, na teškom putu kojim kultivator mora ići, nisam sama. Kroz Zhuan Falun, Učitelj Li me drži za ruku poput oca, vodeći me na putu, putu ka domu.”
Pronalaženje uspravnog puta u haotičnom svijetu
Kerka Kuncheva je kazala da je oduvijek imala želju da traga za višim istinama, ali dok je bila mlada, rijetko je imala vremena da zastane i razmisli.
Briga o njenom malom sinu ju je motivisala da postane nesebična. Pokušavala je na razne načine da razvije empatiju, ali joj ništa nije pomoglo.
Jedne noći je usnula živopisan san u kojem je bila na brodu koji je plovio u oluji. Odjednom je neka nevidljiva sila počela okretati brod i odvela ga do obale. Izvučena je iz olupine. Kerka je osjetila da je to znak da se nešto dobro pojavljuje na horizontu.
Prvi puta, dok je čitala Zhuan Falun 2017. godine, Kerka je osjetila da sve dolazi na svoje mjesto: kako uravnotežiti brigu za druge ljude i sebe, kako tretirati prepreke koje nailaze kao prilike za rast i kako biti dobrodušniji. Također je otkrila da to što ste dobra osoba pomaže da ostanete u harmoniji sa ostatkom univerzuma.
„Kada bi ljudi poštovali i prihvatali druge, svi bi imali koristi“, rekla je. „Kada sam marljiva i skromna i dok se pridržavam principa Istinitosti-Dobrodušnosti i Tolerancije, ljudi oko mene to osjećaju. Zhuan Falun me blago navodi da budem strpljiva i odlučna, racionalna i saosjećajna.”
