Shen Yun Performing Arts, putujuća kompanija iz New Yorka, izazvala je priličnu senzaciju u Wiener Stadthalleu u Beču, u Austriji, 1. – 2. ožujka 2013. godine. Publika je bila počašćena s dvije predstave koje je izvela najbolja svjetska grupa kineskog plesa i glazbe.
„Shen Yun okrjepljuje dušu i otvara oči“, kaže violinist
U publici je bilo mnogo umjetnika i glazbenika, uključujući i Yurija Revicha, mladog solo violinista iz Moskve, koji sada živi u Beču. Rekao je da je oduševljen što je vidio Shen Yun.
„Neki prijatelji su mi rekli o ovoj predstavi i također sam pročitao medijske napise koji su zvučali vrlo zanimljivo“, rekao je. „To me potaknulo da kupim ulaznice, unatoč tome što imam vrlo uski vremenski raspored zbog mojih svjetskih putovanja.“
„Pobrinuo sam se da budem u gradu kad Shen Yun nastupa u Stadthalleu“, dodao je.
„Shen Yun okrjepljuje dušu i otvara oči za nešto drugačije i novo što dolazi iz Kine“, objasnio je. Mogu samo reći: „Kako veliki projekt!“
G. Revich je potpuno uživao u Shen Yun orkestru koji je jedinstven jer kombinira tradicionalne kineske i klasične zapadne instrumente za stvaranje posebne harmonije.
„Tako sam oduševljen da sam čuo orkestar zbog njegove izvrsne izvedbe i visokog kalibra.“
„Bez sumnje, posvetio sam veliku pažnju glazbenoj izvedbi jer sam violinist“, rekao je.
„Bio sam zadivljen suradnjom između gudačkih i puhačkih svirača. Glazbeni aranžmani su bili savršeni. Uzbuđen sam da sam večeras doživio ovaj dio Shen Yuna.“
Rekao je da je po prvi put čuo erhu s dvije žice, koji se također naziva kineskom violinom.
„Ah! Kineska violina! Već neko vrijeme sam želio čuti taj instrument tijekom izvedbe uživo“, rekao je. „Gledao sam video snimke i druge medije, ali oni jednostavno ne mogu prenijeti izvedbu na način da je dostojna tog instrumenta. To je iskustvo za kojim sam čeznuo i na koje sam napokon naišao. Zadivljujuće!“
Opisao je erhu glazbenicu kao „izuzetnu osobu“, dodajući: „Njezina tehnika je izvanredna. Način na koji svira je nevjerojatan.“
G. Revich je zaključio: „Predstava donosi smijeh, sreću i radost življenja. To je ono što bi svatko trebao najviše zapamtiti o predstavi.“
„Ova predstava je izuzetna“, kaže operni pjevač
U publici je također sjedio Clemens Unterreiner, operni pjevač u Bečkoj državnoj operi.
„Jako sam uživao u predstavi zato što su nam bili predstavljeni ne samo klasični elementi koji prožimaju kinesku kulturu, posebice kulturu kineskog plesa, nego također i fuzija s našom europskom kulturom“, rekao je gospodin Unterreiner tijekom stanke.
Bio je posebno sretan što je čuo kineske bel canto pjevače. „Zadovoljni smo da smo mogli slušati sopran, kao i tenora. To stapanje kultura je vrlo posebno i od velikog je značaja u ovim vremenima.“
Razradio je: „Živimo u globalnom svijetu, tako da je razmjena kultura, razumijevanje kulturne raznolikosti, od velikog značaja.“
„Poruka koja se može integrirati putem umjetnosti i kulture, posebice o različitim problemima koji utječu na međunarodnu zajednicu, je jedinstvena. Ova integracija je savršeno učinjena kroz koreografiju i glazbu.“
G. Unterreiner je objasnio svoje razmišljanje iz još jednog kuta. „Osoba je usmjerena prema potpuno drugačijoj kulturi i posve drugačijem misaonom procesu. Najviše mi se svidjela kulturna raznolikost.“
Rekao je da je oduvijek imao veliko zanimanje za odnose između različitih kultura. „Donošenje drevne kulture i tradicije u sadašnjost je izvanredno“, objasnio je.
„Mogli bi reći da je ponovno otkrivanje drevne kulture, kako bi se sve to iznijelo, što je bilo zakopano, od velikog značaja. Drago mi je da današnji ljudi uče o prošlosti i da se ponovno povezuju s korijenima i tradicijama iz prošlosti. Kako važna misija!“
Također je komentirao to što je bio u mogućnosti čuti Shen Yun pjesme na kineskom.
„Izuzetno je slušati pjesme na drugom jeziku. Radio sam s azijskim opernim pjevačima i iznimno me usrećuje slušati takve glasove na drugačijem jeziku. No, pogotovo zato što se jezik koji danas čujemo ne može čuti na pozornici ikoje operne kuće.“
Rekao je da je oduševljen kako Shen Yun obuhvaća suvremenu kinesku povijest te se osvrnuo na to kako je Shen Yun umjetnički predstavio pitanje ljudskih prava Falun Gonga.
„Upućivanje takve izjave je vrlo važno u današnje vrijeme. Međutim, to što je izjava u kulturnom kontekstu je vrlo impresivno“, rekao je.
Prije povratka na svoje mjesto da pogleda drugu polovicu predstave rekao je: „Mislim da se tu radi o stapanju različitih koncepata. Stoga, siguran sam da ću dobiti najpotpunije razumijevanje namjere umjetnika do kraja predstave.“
„Izvedba kineskih glazbenika je bila bez mane“, kaže umirovljeni glazbenik
Predstavi je prisustvovao još jedan zaljubljenik u umjetnost, profesor Guenter Lorenz, sa svojom kćerkom Gerlinde Lorenz.
G. Lorenz je umirovljeni glazbenik Bečkog Filharmonijskog orkestra te je poznat po tome što je svirao obou i engleski rog.
Bio je jasno impresioniran Shen Yunom, govoreći: „Ova predstava je tako različita od onoga što obično vidimo u našoj regiji. Vrijeme je prošlo tako brzo i sve je vrijedno vidjeti.“
Njegova kćer, Gerlinde, se složila: „Predstava je bila fantastična ... Bilo je trenutaka kada sam bila duboko dirnuta, ali vam ne mogu sa sigurnošću reći koje scene su me najviše dirnule. No, scena „Rano proljeće“ je bila vrlo emotivna za mene.“
G. Lorenz je također bio impresioniran sa Shen Yun orkestrom čiju je izvedbu ocijenio „besprijekornom.“
„Moglo se čuti da je glazba drugačija od onoga na što smo navikli. Dobro rade zajedno te pretpostavljam da vrlo često sviraju kao jedna skupina“, objasnio je.
Gospođa Lorenz je smatrala da „je važno da je izvedba Shen Yuna popraćena orkestrom uživo“, dodajući: „Moram reći da su svirali savršeno. ... Bilo je vrlo dobro odrađeno.“
Oboje su uživali u digitalno animiranim pozadinama i u tome kako su unaprijedile svaku priču s prizorima iz kineskih regija i dinastija.
„Optička iluzija postignuta pozadinom je bila nevjerojatna. Zapanjilo me to kako bi ljudi uzletili prema gore i vratili se dolje na pozadini!“ Zaključio je gospodin Lorenz.
„Nikada ne zaboraviti vezu između neba i zemlje“, kaže restauratorica umjetnina
Još jedna oduševljena gledateljica predstave je bila Maria Ranacher, restauratorica slika i drugih umjetničkih predmeta. Ona je također uključena u očuvanje austrijske kulturne baštine.
Gospođa Ranacher je rekla da se veselila što će gledati predstavu od dana kad je kupila ulaznice.
„Duboko sam dirnuta vidjevši ponovno oživljavanje drevne kineske kulture, vještinu plesača te eleganciju i duhovni sadržaj u predstavi“, kazala je oduševljeno.
„Poruka koju je predstava donijela o Falun Dafa, također zvanog Falun Gong, bila je vrlo impresivna. Znam o represiji religije i slobode u Kini“, rekla je gospođa Ranacher.
Mislila je na plesne scene koje prikazuju brutalni progon Falun Dafa, kineske duhovne prakse koja je podučavana u Kini od ranih 1990-ih, ali je progonjena od strane Kineske komunističke partije od srpnja 1999.g.
Srce gospođe Ranacher je bilo dirnuto duhovnom porukom u Shen Yunu. „Čudesan prizor koji pokazuje vezu između neba i zemlje [govoreći] da možemo biti sigurni da će božansko paziti na nas kad smo na zemlji, duboko me dirnula. Veza između neba i zemlje je bila iznimno dobro prikazana od strane umjetnika.“
Nastavila je: „Bila sam jako impresionirana s duhovnim sadržajem, te da ljudi, unatoč patnji, snažno ustraju u svom uvjerenju. Po mom mišljenju, također je od velike važnosti da mi na Zapadu nikada ne zaboravimo vezu između neba i zemlje.“
Gospođa Ranacher je povezala svoju profesiju s misijom Shen Yuna govoreći: „Za mene, osobno, je od iznimne važnosti da se kultura i umjetnost očuvaju i ne budu uništeni s današnjom komercijalizacijom.“
Zaključila je s riječima da su Shen Yun digitalno animirane pozadine „poboljšale scene“ te da je efekt „bio vrlo impresivan.“
„Fantastična poruka“, kaže plesačica
U publici je bila i Beatrix Trinks, koja poučava meditativni ples, a predstavi je prisustvovala u pratnji svog prijatelja.
„Oboje smo uživali u izvedbi. Bilo je fantastično. Plesne izvedbe su bile odlične“, rekla je gospođa Trinks.
Kao plesačica i učiteljica plesa, gđa Trinks je gledala kontrolu tijela plesača na pozornici i bila je impresionirana s usklađenošću.
„Mogu si predočiti nevjerojatan ples u korak-sve je izgledalo tako jednostavno“, rekla je. „Ali ja znam koliko je treninga potrebno da bi se došlo do te točke lakoće.“
Nastavila je: „Bilo je prozračno i dražesno, kao i puno pozitivne energije, što je jedinstveno za naše vrijeme. Primili smo fantastičnu poruku!“
„Bilo je veliko u opsegu za koji bih rekla da „nadilazi“ te je bilo duboko protkano s duhovnošću. Sveukupno, tu se ne radi o novcu i moći, već o vrijednostima koje su izvođači izvrsno dočarali.“
Gospođa Trinks je rekla da ju je izvedba očarala i duboko dirnula.
„Gledajući slike na pozadini i izvedbu na pozornici dobiva se osjećaj da je praštanje sve što je važno“, rekla je.
„Predstava prikazuje toliko vrijednosti da bi se moglo napisati cijelu knjigu o njima!“
Izvori:
http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/violin-soloist-shen-yun-refreshes-the-soul-and-opens-the-eyes-356844.html
http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/opera-singer-of-shen-yun-what-an-important-mission-356160.html
http:// www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/retired-oboe-and-english-horn-musician-the-chinese-musicians-performance-was-flawless-356300.html
http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/art-restorer-says-never-forget-the-connection-between-heaven-and-earth-356669.html
http://www.theepochtimes.com/n2/shen-yun-on-tour/dancer-sees-a-fantastic-message-and-effortless-dancing-in-shen-yun-356894.html
